crowded(crowdcity)

Small talk is another lost skill.

You do not have to politely nod and smile at people when working from home.

Asking after the family is just weird when you are speaking to your spouse and children.

By contrast, a crowded office demands endless casual pleasantries, whether bumping into someone in the corridor and clustering at the coffee machine or holding doors open and waiting for the lift.

There is a pay-off to platitudes: researchers from Rutgers University and the University of Exeter found in 2020 that small talk enhanced workers’ sense of well-being and connectedness.

But chatting about nothing requires practice, even for extroverts.

这是《经济学人》2022年3月刊的一篇文章'The return of the crowded office'第5，共6句。

1、

Small talk：寒暄、闲谈

闲聊是另一个丢失的技能。

2、

在家办公的时候你不用对人们礼貌点头与微笑。

3、

{'weird':'奇怪的'}

{'spouse':'配偶'}

当你与你的配偶和孩子交流时候，询问家人感觉很奇怪。

4、

{'casual':'不经意的，随便的'}

{'corridor':'走廊'}

{'clustering':'聚集'}

相反，拥挤的办公室需要没完没了的那种不经意的客套话，不管是在走廊撞到某人，还是在咖啡机旁边的聚集、帮忙扶着门或等待电梯的到来。

5、

{'platitudes':'老生常谈'}

well-being：幸福

老生常谈是有用的：来自罗格斯大学（Rutgers University）以及埃克斯特大学（University of Exeter）2020年的研究发现，闲聊天可以加强员工的辛福感和连通性。

新泽西州立罗格斯大学（Rutgers, The State University of New Jersey），通称罗格斯大学（简称RU），是新泽西州规模最大的高等学府，美国颇具科研实力的大学之一，也是一所在世界上著名的公立研究型大学。罗格斯大学成立于1766年，是美国最早成立的第八个高等教育机构 ，也是美国独立革命前的九所私立殖民地学院之一。

埃克塞特大学（University of Exeter），又名埃克斯特大学，是一所位于英国西南部的一流研究型大学，起源于十九世纪中叶，于1955年受皇家特许正式创建大学。现为英国罗素大学集团、英联邦大学协会和GW4联盟等组织成员。

6、

{'extroverts':'性格外向者'}

但是闲聊需要练习，即使对于性格外向的人亦是如此。

--总结--

【词汇部分】

Small talk：寒暄、闲谈

{'weird':'奇怪的'}

{'spouse':'配偶'}

{'casual':'不经意的，随便的'}

{'corridor':'走廊'}

{'clustering':'聚集'}

{'platitudes':'老生常谈'}

well-being：幸福

{'extroverts':'性格外向者'}

最近在抖音上小火了一下的小游戏 Crowd city （拥挤城市） 悠闲的时候玩一玩乐趣无穷啊